Surat-surat di dalam Jilid 3 ini adalah sebanyak 85 pucuk surat dan bertarikh dari tahun 1784 sehingga 1792. Beberapa surat di dalam jilid ini merupakan surat kiriman daripada Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light berkenaan perdagangan dan juga keadaan ekonomi dan sosial di Kedah pada waktu tersebut. Terdapat juga senarai barangan perniagaan dan perjanjian hutang yang direkodkan di antara Francis Light dengan orang perseorangan dan pedagang-pedagang yang menjalankan kegiatan tukar beli barang sesama mereka / There are 84 letters in Volume 3 dated from 1784 until 1792. Several letters in this volume are letters from Sultan Abdullah Mukarram Shah addressed to Francis Light regarding trade as well as social and economic situations in Kedah at that time. There are also lists of trade goods and debt agreements recorded between Francis Lights and individuals as well as traders who conducted business dealings among themselves.
