815
Restricted
Nor Azliza Ayob
25 February 22
Paper
Malay
Letter from the Laksamana of Kedah to Francis Light regarding the letter from the King of Siam.
Letter writing, Light, Francis, 1745-1794, Laksamana Kedah, Letters, Raja Siam
2 pages of letters
Letters of correspondence
Asia--Malaysia
School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London
Malaysiana and Archive Division, Perpustakaan Hamzah Sendut, Universiti Sains Malaysia (USM)
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License.
LL 0001 PHS Digital Collection
Malaysiana and Archives Collection
MS 40320/10, f.5
24 Jamadil Awal, Ahad
Al-Mustahaqqah
Surat tulus ikhlas daripada Laksamana mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang
maka adalah mari Mun Camnan penyuruh Raja Benua Siam serta Long Purba Nerung dua orang ini membawa surat akan sahabat beta maka inilah Nakhoda Alang penghulu dagang beta suruh bawa hantar kepada sahabat beta segala khabar surat itu beta pun boleh ketahui serta surat titah Yang Dipertuan Yang Maha Mulia sepucuk fasal opiun enam peti yang ditinggal Tenku Alang Awia itu pinta sahabat serahkanlah pada Nakhoda Alang ini serta papan jati itu inilah dinyatakan pergi surat ini pada empat likur hari bulan Jamadil Awal hari Ahad tamat
Letter written in Jawi
Surat daripada Laksamana Kedah kepada Francis Light berkaitan surat dari Raja Siam